Supercharge Amara with Relevance AI
Amara is a caption and subtitle editor that helps teams translate and caption video content across multiple languages while keeping accessibility compliance in check, with 15+ pre-built tool steps.
What your agents can do with Amara
Pre-built Amara tool steps, ready to drop into any agent or tool. Each step lists the inputs your agent fills in when it runs.
Add Video
Add a video.
List Videos
List videos.
Get Video Details
Get video details.
Add New Subtitles
Add new subtitles.
Fetch Subtitles Data
Fetch subtitles data.
Fetch Raw Subtitles
Fetch raw subtitles.
List Video Subtitle Languages
Get a list of subtitle languages for a video.
Update Subtitle Language
Update a subtitle language.
Video Added
Emit new event when a video is added.
Video Deleted
Emit new event when a video is deleted.
Video Moved Project
Emit new event when a video has been moved from project.
Video Made Primary
Emit new event when a video has been made primary.
Subtitles Published
Emit new event when subtitles have been published.
Subtitles Unpublished
Emit new event when subtitles have been unpublished.
Custom API call
Need something the pre-built steps don't cover? Call any Amara API endpoint directly with your connected account, using an API tool step.
Connect Amara in four steps
You don't need to be a developer to set up this integration.
Open Relevance AI
Sign in to Relevance AI, or create a free account to get started.
Connect your Amara account
Add your Amara API key under Integrations. Sign in to Amara and copy your API key from your account settings.
Create a new tool
Create a tool, the reusable building block your agents run.
Add a Amara tool step
Pick a Amara tool step, configure its inputs, and your agents can start using it.
Built for enterprise teams
Run agents on your real data with the access controls, audit trails, and residency guarantees enterprises require all built in.
Security & data privacy
- Data residency
- PII masking
- Audit logs
- No training on your data
Access & controls
- Role-based access control
- SSO / SAML
- Human-in-the-loop approvals
- Version control
Monitoring & oversight
- Real-time monitoring
- Full agent tracing
- Cost visibility
- OTEL & Delta Share export
Put Amara to work in your agents
Connect Amara alongside 2,000+ other integrations and let your agents run the busywork.